GISELA

Ich bin am 5. Juni geboren (Sternzeichen Zwillinge) und wuchs auf in Steinheim, eine Kleinstadt im Weserberg- land, etwa 70 km südwestlich von Hannover. Klicken Sie auf das Welt-Icon, wenn Sie mehr über meine Heimatstadt erfahren wollen: www.steinheim.de Verheiratet bin ich mit Heinz. Ein Klick auf sein Bild öffnet ein Browser-Fenster mit seiner privaten Webseite, auf der Sie eine Menge Einzelheiten über ihn finden, daher brauche ich hier gar nicht mehr zu ihm zu sagen.

MOBILITÄT

Aufgrund von Heinz' Job bei der IBM, haben wir einige Jahre unseres Lebens im Ausland verbracht. Wenn Sie unten auf das entsprechende Wappen klicken, erfahren Sie mehr über "unsere" Städte, in denen wir gelebt haben: Bis 1986 haben wir im Ruhrgebiet gewohnt, genauer: in Essen, der größten Stadt dort.   Von 1986 bis März 1989, lebten wir in Lyngby, einer bezaubernden Kleinstadt ganz in der Nähe von Kopenhagen. Seit dieser Zeit ist Dänemark unsere heimliche Liebe. Von 1989 bis Dezember 1994 wohnten wir in Mainz. Verglichen mit Kopenhagen, ist Mainz eher... sagen wir provinziell, obwohl es die Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz ist. Von 1995 bis März 1999 genossen wir eine wunderbare Zeit in den USA. Wir wohnten in Poughkeepsie, auch eine Kleinstadt im mittleren Hudson-Tal, nördlich von New York City. Heute leben wir im Weindorf Stadecken-Elsheim, etwa 10 Kilometer südlich von Mainz. Es ist ein nettes kleines Dorf, aber wir werden sicherlich nicht den Rest unseres Lebens dort verbringen. Hier finden Sie eine Übersichtskarte und eine Wegbeschreibung, wenn Sie mit dem Auto kommen. Hier finden Sie die Wegbeschreibung, wenn Sie mit dem Flugzeug oder dem Zug anreisen.

LIEBLINGSPLATZ

Das war mein Lieblingsplatz in Poughkeepsie: auf meinem Bananenboot mit einem Fuß im kristallklaren Wasser unseres Swimmingpools. Wenn Sie auf das Welt-Icon klicken, kommen Sie zu unserer Poughkeepsie Newsletter Webseite. Dort finden Sie einen Bericht über den Spaß, den wir mit unserem Pool hatten (Newsletter #19). www.hbgl.net/newsletter

ANTIQUITÄTEN & DESIGN

Ich liebe Antiquitäten und das Stöbern auf Flohmärkten, Second- Hand Geschäften und Auktionen. Alte (und neuere) Sachen zu kaufen und zu verkaufen ist eine meiner größten Leidenschaften. Auf dem Foto sehen Sie meine Freundin Elisabeth (rechts) und mich (links) bei einem unserer zahlreichen Flohmärkte in den USA. Glücklicherweise teilt Heinz meine Ambition und deshalb sind die meisten unserer Möbel und die Dinge unseres täglichen Gebrauchs wesentlich älter als wir. Sie sollten auf keinen Fall versäumen, sich unsere online Flohmarkt Webseite auf www.stuff4sale.deanzusehen.

CHINESISCHE KÜCHE

Seit Heinz und ich einen chinesischen Kochkurs in Dänemark besucht haben, lieben wir die chinesische Küche. Während unserer Zeit in Amerika habe ich meine Kenntnisse durch zusätzliche Kurse erweitert, so daß ich heute eine Menge authentische Rezepte beherrsche. Wenn Sie einige davon nachkochen möchten, finden Sie die Rezepte (in Englisch) auf unserer Webseite "The place for Chinese food lovers" unter der Adresse www.luv2wok.de

BLUMEN & PFLANZEN

I ch liebe Gärtnern, Blumen und Pflanzen. Meine Lieblingsblumen sind Rosen, Sonnenblumen und Klatschmohn. Leider habe ich keinen so riesigen Garten mehr, wie in Poughkeepsie (unser Grundstück dort hatte zirka 4.000 Quadratmeter), aber dafür habe ich eine Menge Pflanzen auf unserem kleinen Balkon in Stadecken-Elsheim. Besonders stolz bin ich auf meine amerikanischen Wildblumen, die auch in Deutschland prima gedeihen.

REISEN & MEHR

Ich reise gerne, um andere Völker und Kulturen kennenzulernen. Allerdings mag ich keine Pauschalreisen, sondern bevorzuge indiviuelle Reise-Arrangements.

BÜCHER & LESEN

Ich lese sehr viel. Eigentlich alles, was mir in die Hand kommt: Romane, Biographien, Sachbücher, egal. Selber bemerke ich es natürlich nicht, aber Heinz wundert sich immer, wie schnell ich lesen kann.

BERUF

Bevor wir in die USA umzogen, war ich beim ZDF angestellt. Heute arbeite ich dort zeitweise als freie Mitarbeiterin, um mir meine Flexibilität zu erhalten. Ich bin dort bei der "Kultur" tätig und aufgrund der Kooperation zwischen dem ZDF und arte, habe ich auch viele berufliche Kontakte nach Frankreich. Wenn Sie auf die Logos klicken, kommen Sie zu den jeweiligen Webseiten.

UND ZUM SCHLUSS...

K ürzlich fand Heinz dieses Bild eines alten Dampfschiffes mit meinem Namen im Internet und ich weiß nicht, ob ich geschmeichelt sein soll oder nicht. Einerseits möchte ich zwar kein "altes Dampfschiff" sein, aber andererseits ist gerade dieses Schiff besonders schön und elegant...